游戏出海巴西：市场指南与常见问题

巴西是拉丁美洲最大的游戏市场，也是全球玩家最活跃的市场之一。本指南整理了中国、台湾、韩国和日本的工作室与发行商在进入巴西前最常问我们的问题。

关键数据

82.8% 的巴西人玩数字游戏（Pesquisa Game Brasil 2025）。
偏好平台：智能手机 40.8%，主机 24.7%，PC 20.3%（同一调查）。
巴西葡萄牙语一直是 Steam 上使用最多的语言之一（Valve 的 Steam 硬件与软件调查）。
自 2026 年 3 月 17 日起，第 15.211/2025 号法律（ECA Digital）禁止在面向或可能被未成年人游玩的游戏中提供开箱（loot box）。

常见问题

巴西葡萄牙语本地化值得做吗？

对于面向巴西的大多数游戏来说，值得。巴西的英语普及程度有限，巴西葡萄牙语一直是 Steam 上使用最多的语言之一，而且游戏没有葡语时，巴西玩家常常会在商店留下差评。即使暂不做完整本地化，葡语商店页面和预告片字幕也能带来明显效果。

如何用雷亚尔（BRL）定价？

请使用区域定价，而不是直接按美元换算。巴西玩家会用雷亚尔比较价格，并且在促销期间大量购买；看起来像直接从美元换算的价格，常常引来抱怨。Steam 为每种货币提供建议的区域价格，可作为起点。

巴西人如何付款？什么是 Pix？

Pix 是巴西中央银行运营的即时支付系统，通过二维码或复制粘贴的代码付款。Google Play 和 Epic Games Store 支持 Pix，Steam 通过支付合作方提供 Pix，任天堂也销售可用 Pix 购买的 eShop 礼品卡。直销（官网商店、众筹、周边）时，请在银行卡之外提供 Pix。

巴西的年龄分级（ClassInd）有什么要求？

巴西的分级制度 ClassInd 由司法部管理，分级为 L（全年龄）、10、12、14、16 和 18。巴西是 IARC 体系的创始成员，因此使用 IARC 的商店（例如 Google Play）会根据 IARC 问卷生成巴西分级。实体版及部分其他情况需走 ClassInd 自己的流程。

巴西允许开箱（loot box）吗？

面向儿童和青少年的游戏不允许。第 15.211/2025 号法律（ECA Digital）自 2026 年 3 月 17 日起生效，禁止在面向未成年人或可能被未成年人访问的电子游戏中提供开箱，并限制未经监护人同意的未成年人与其他用户聊天。含抽卡或开箱机制的游戏，在进入巴西前应先进行评估。

巴西有哪些重要的媒体和主播？

大型媒体包括 IGN Brasil、TecMundo、The Enemy、Jovem Nerd 和 UOL，以及由我们团队运营的 SavePoint 等专业网站。Twitch、YouTube 和 TikTok 上的主播和创作者带来大量曝光；Gaules、Alanzoka 等头部主播可触达数百万玩家。合适的组合取决于游戏类型，我们会逐款规划。

应该参加哪些展会？

每年 10 月在圣保罗举办的 Brasil Game Show（BGS）是拉美最大的面向玩家的展会。同样在圣保罗举办的 gamescom latam 于上半年举行，侧重商务洽谈和独立游戏。巴西工作室也会随 Brazil Games 出口计划参加东京电玩展等展会。

A3G 能提供哪些帮助？

我们审校巴西葡萄牙语本地化，规划面向巴西和拉美媒体与创作者的公关，在上市前评估游戏版本，并就定价、支付和分级提供建议。我们的团队运营 SavePoint，一家以葡萄牙语、英语和西班牙语发布的巴西游戏新闻网站。

资料来源

更新: 2026-10-21

正在计划进入巴西？欢迎告诉我们您的游戏。